Prevod od "o nás" do Srpski


Kako koristiti "o nás" u rečenicama:

Dovol, abych ti o nás něco řekl.
Dozvoli da ti kažem o nama.
Ty jsi mu o nás řekla?
Jesi li mu rekla za nas?
Myslela jsem, že budeme mluvit o nás.
Mislila sam da smo ovde kako bismo prièali o nama.
Nechci do toho jít, pokud existuje možnost, že by se o nás dozvěděla média.
Ne želim to napraviti ako postoji i najmanja šansa da mediji saznaju za nas.
Jo, byla by o nás dobrá reality show, že?
Da, bili bismo odlièan izbor za reality seriju, ne?
Postaráte se o nás, jak jste říkal.
Brinut ćeš se za nas, kao što si rekao.
Což je důvod, proč je nezbytné, aby o nás vědělo jen několik vyvolených.
Zbog toga je presudno da je jako malo ljudi èulo za nas.
Abychom zjistili, komu jsi o nás řekla.
Да сазнамо коме си рекла за нас.
Až dosedneme, nebude moc času, než se o nás dozví.
Када слетимо, неће им требати много да схвате да смо ту.
Co tím myslíš, že o nás víš všechno?
Èekaj! Kako to misliš, "znaš sve o nama"?
Teď už nejde jen o nás dva.
Ovo je veæe od nas dvoje.
Je to o nás a našem společném místě.
To je mesto za nas da se sklonimo.
Nejsem tady, abych mluvil o nás.
Nisam došao da razgovaram o nama.
Už to není jen o nás.
Više se ne radi o nama.
Položme sami sobě otázku, co by mohly takovéto artefakty o nás říci lidem žijícím o čtyři tisíce let později v budoucnosti.
Zapitajmo se šta takvi artefakti mogu da kažu o nama ljudima za 4000 godina?
Takže když přemýšlíme o neverbálních projevech, zabýváme se tím, co si myslíme o jiných lidech, co si oni myslí o nás a jaké to má následky.
Zar ne? Kad mislimo na neverbalne znakove, mislimo na to kako sudimo o drugima, kako oni sude o nama i koje su posledice toga.
Umírali jsme doma, ve svých postelích, starala se o nás rodina, ale byla to často i jediná možnost, jelikož plno lidí nemělo přístup k lékařské péči.
Umirali smo kod kuće, u svojim krevetima, dok je na nas pazila porodica, mada to je bila ustaljena praksa, pošto dosta ljudi nije imalo pristup medicinskoj nezi.
A ne raději (jakž o nás zle mluví a jakož někteří praví, že bychom říkali,): Čiňme zlé věci, aby přišly dobré?
Zašto, dakle (kao što viču na nas, i kao što kažu neki da mi govorimo) da ne činimo zla da dodje dobro?
Tak o nás smýšlej člověk, jako o služebnících Kristových a šafářích tajemství Božích.
Tako da nas drže ljudi kao sluge Hristove i pristave tajna Božijih.
Oniť zajisté sami o nás vyznávají, jaký byl příchod náš k vám a kterak jste se obrátili k Bohu od modloslužby, abyste sloužili Bohu živému a pravému,
Jer oni obznanjuju za vas kakav ulazak imasmo k vama, i kako se obratiste Bogu od idola, da služite Bogu Živom i Istinitom,
1.0239880084991s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?